Translation Analysts Desire For A Longer Work Day

April 13th, 2010

Most translation and interpretation workers often tell each other that they wish that the day could be at least six hours longer. With this extra time, you might be able to satisfy a few more demanding customers, complete a few more projects earn a few more dollars and more importantly relieve some of the tremendous pressure under which we live. Our professional lives leave a trail of unfinished tasks such as unanswered letters, unvisited friends, unwritten articles, unanswered calls, unread e-mail messages and the lack of time needed to relax and heal. As a translation worker for many years, I can assure you that adding six hours to the day would not allow us to accomplish anything more. Wouldn’t we be just as frustrated with thirty hours as we are with twenty-four hours? However, Medical Translation workers are not islands because there are many other people in the world that are going through the same struggles that we face daily.

In fact, when we weigh our lives to those of others we see clearly that our problems are much more than simply a lack of time. It is really about setting priorities. We need to sit back and realize that we are already taking on as much as we reasonably can and therefore we need to find time for our own lives. If you run your body at 100-miles per hour every day then you can count on eventually burning out or having a breakdown of some sort. Not hard work, but doubt and misgiving produce anxiety that degrades our health and energy. I can remember back twenty years ago when a former Miami Translation company owner took the time to explain the importance of setting priorities and differentiating between what is really important Because his words meant so much to me, I can still remember them clearly today. In fact, it was a serious lesson that I have learned about setting priorities.

Our space consistent of an atmosphere in which we live in a life between the critical and the essential. Usually, it is just in our heads that some vital even must happen as a set time or else. But this creates a circle of unending stress by producing extremely high demands followed by extremely high pressure and then new pressure again. But just like the house that Jack built, there is no fortress strong enough to keep out every day anxieties that plague our lives and add to our stress levels. The momentary appeal of new distractions seem irresistible and important, and they devour our energy. But in the light of time’s perspective their deceptive prominence fades; and with a sense of loss we recall important tasks we have pushed aside. Now it becomes clear to us that we are merely gears in the assembly line.

As an Atlanta Translation Services worker, I believe that we must all sit back and critically evaluate how we spend our time and think about what is truly important in our lives. You are a slave to nobody and therefore you make your own choices. Someone or something will always make demands. However, everyone has some control-and probably more than they realize.

Be Sociable, Share!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Filled Under: Jobs and Careers